Роскошный букет цветов вызвал у Маргоши лишь очередное напоминание о злосчастном превращении, и гримаса досады исказила ее лицо. Возвышенные, благородные порывы Калугина натолкнулись на более чем сдержанный прием. Чтобы разрядить ситуацию Андрей принялся обсуждать рабочие моменты. Его привела в восторг новая статья Марго. Даже б сам Гоша не смог так проникновенно от души выразить свои мысли. Марго его слова сочла за лесть, да и только...
В редакции вовсю катится сплетня, перемывают и сушат косточки Калугину и Марго. Наташа умышленно распустила новость об их совместном, как бы интимном ужине в ресторане. Строят догадки по мере своих фантазий, для одних это обычный служебный роман, другие предполагают, что Калугин строит карьеру, ухлестывая за сестрой главного редактора. Некоторые, увидели в этом скрытую месть Андрея, через сестру достать Гошу, поскольку тот его недооценивал. Каждый смотрит на случившееся событие по себе...
Наташа Егорова зашла в кабинет Марго серьезно поговорить. Она не намерена уступать Калугина, и будет за него бороться. Маргоша успокаивает девушку, Андрей ей не нужен и видов на него она не имеет. Просиявшая Егорова, даже на работу набросилась, у нее возникла новая идея относительно следующего номера журнала...
Зимовский устроил для Ани «вечер воспоминаний» об Игоре Реброве, пытаясь усыпить ее бдительность и заслужить доверие. Сомова сразу сообразила, куда он клонит, и оставила «лучшего друга» без желаемых ответов. «Милую» беседу со стороны наблюдал Марат Ремнев. Позже, на радиостудии Марат устроил Ане допрос с пристрастием и, не желая больше выслушивать объяснений, на ее глазах стал волочиться за другой девушкой. Всю боль растоптанной души, и горечь одиночества рядом с любимым Аня вылила в эфир. Ее искренний призыв к людям научиться слышать не только себя, но и других потряс радиослушателей...